Fallen Angels - Aerosmith
There´s a candle burning in the world tonight
For another child who vanished out of sight
And a heart is broken, another prayer in vain
There´s a million tears that fill a sea of pain
Sometimes I stare out my window
My thoughts all drift into space
Sometimes I wonder if there´s a better place
(Tell me)
Where do fallen angels go
I just don´t know
Where do fallen angels go
They just keep falling
Now the times in frightening
Can´t ignore the facts
There´s so many people
Just slippin´ through the cracks
So many ashes are scattered
So many rivers run dry
Sometimes your Heaven is Hell
and you don´t know why
(So listen)
Where do fallen angels go
I just don´t know
Where do fallen angels go
They just keep falling, falling, falling...
Can you hear me
Can you hear me
Somewhere out there there´s a shining light
And I got to be with you tonight
And with all we´re nowhere
We still pay the price
Yeah the Devil seems to get his way
In downtown paradise
Where do fallen angels go
I just don´t know
Where do fallen angels go
They just keep falling, falling, falling...
Where do fallen angels go
I just don´t know
Where do fallen angels go
They just keep falling, falling, falling...
There´s a candle burning...
Tradução
- Anjos caídos -
Há uma vela que queima no mundo esta noite
Para outra criança que desapareceu longe da vista
E um coração está quebrado, outra oração em vão
Há um milhão de lágrimas que enchem um mar de dor
Às vezes eu olho pela minha janela
Meus pensamentos todo o vento dentro espaço
Às vezes eu desejo saber se há um lugar melhor
(Me fala)
Para onde os anjos caídos vão
Eu apenas não sei
Para onde os anjos caídos vão
Eles apenas continuam caindo
Agora as vezes assustando
Não posso ignorar os fatos
Há tantas pessoas
Somente deslizando pelas gretas
Tantas cinzas são difundidas
Tantos rios corridos secam
Às vezes seu Céu é Inferno
e você não sabe por que
(Assim escuta)
Para onde os anjos caídos vão
Eu apenas não sei
Para onde os anjos caídos vão
Eles apenas continuam caindo caindo, caindo...
Você pode me ouvir?
Você pode me ouvir?
Em algum lugar lá fora há uma luz brilhando
E eu consigo estar hoje à noite com você
E com tudo não estamos em nenhuma parte de nós
Nós ainda pagamos o preço
Yeah o Diabo parece conseguir do jeito dele
Em paraíso do centro da cidade
Para onde os anjos caídos vão
Eu apenas não sei
Para onde os anjos caídos vão
Eles apenas continuam caindo caindo, caindo...
Para onde os anjos caídos vão
Eu apenas não sei
Para onde os anjos caídos vão
Eles apenas continuam caindo caindo, caindo...
Há uma vela que queima...
Faça como a Tat e deixe a sua sugestão também!!!
Até mais, Laís M.
Nenhum comentário:
Postar um comentário